Olá, Pretendo fazer uma tatuagem com o nome da minha familia, pode dizer-me como se escreve os seguintes nomes: Andreia, Adriana, Lurdes, Francisco, Aura. Obrigado
oi vc poderia me dizer como se escreve Renê Amor Eterno ... ou Renê ou pode ser a letra R em arabe ,agradeço muito não posso escrever em portugues,não quero que ninguem saiba o que esta escrito....mas ao mesmo tempo lá do outro lado,onde ele estiver possa sentir que é muito amado e quem sabe um dia em uma outra vida ....agente volte a se encontrar...
URGENTE. Gostaria de saber como fica as letras S J S. Vou fazer uma tatuagem homenageando minha mae, pai e padrasto com as respectivas letras dos nomes. Muito Obrigada, preciso demais dessa tradução. ;*
Oiii queria muito escrever o nome do meu filho em uma tatuagem na lingua arabe, porem estou com receio de escrever algo que naum seja realmente o nome dele...vc pode me ajudar?? O nome dele é FELIPE....obrigada
OLA!!GOSTARIA DE SABER COMO SE ESCREVE EM ÁRABE OS NOMES "ZELY JULIO" E "ROSEMARY OLIVEIRA". DESEJAMOS FAZER UMA TATTOO BEM LINDA COM NOSSOS NOMES EM ÁRABE.
como ficaria " e agente vai descobrindo formas de se proteger " ? Vou fazer uma tatuagem e gostaria de ter certeza de que está certo, a tradução que concigui foi " وسوف نكتشف طرق لحماية نفسك " .
90 comentários:
Antes de Fazer uma Tattoo Sempre é Bom Saber o seu significado!!
...oi..sup..lidex e gostaria d saber o significado d cada letra arabe...bjs
Ao lado de cada letra tem o Significado... porém em Árabe quando se escreve o formato das letras podem sofrem algumas alterações
como er o nome (Ísis) em araber ???
cm se escreve o nome (Ísis) em araber ???
como se escreve Tania em arabe?
Tania = تانيا
gostaria de escrever "paz, amor e família", como se ecreve em árabe ?
como ficaria o nome maxwel?
Como escreve Arthur e Walquiria ? ( o Walquiria pode ser com V se não existir com W ) Obrigada
Arthur e Valquiria = آرثر وفالكيري
Paz, Amor e Familia = السلام والحب والعائلة
maxwell = ماكسويل
Considerando que Maxwell é um nome ingles tive que adcionar um L, mas isso nao muda seu significado
como fica a frase:Eu sou do meu amor e o meu amor é meu! em árabe?
Como se escreve: "andar com fé" em árabe?
Gostaria de saber como se escreve FAMILIA em arabe
Olá! gostaria de saber como fica em Arabe esta frase:
Escolha sempre o amor.
Obrigada!
Escolha Sempre o Amor = اختر دائما الحب
Familia = عائلة
Andar com Fé = المشي مع الايمان
eu sou do meu amor e o meu amor é meu = إنني أحب بلدي وأحب بلدي الألغام
Obrigada!
Porque eu pesquisei e só havia encontrado isso:
نا دائما سأختار الحالة حبّ
Não sei se poderia ser tambem.
Olá junior gostaria de saber como escreve Torrezani em arabe?
olá... como se escreve
severino e Maria em Arabe ???
gostaria de saber como ficari a frase SEMPRE AO SEU LADO na horizontal. obrigada
Olá, Pretendo fazer uma tatuagem com o nome da minha familia, pode dizer-me como se escreve os seguintes nomes: Andreia, Adriana, Lurdes, Francisco, Aura. Obrigado
Andreia = اندريا
Adriana = أدريانا
Lurdes ou Lourdes = لورديس
Francisco = فرانسيسكو
Aura = هالة
Sempre ao Seu Lado = دائما إلى جانبك
Fica a encargo do tatuador como ficará a sua Tattoo
Nao conheço esse nome Torrezani se for nome proprio (sobrenome) nao existe na cutura arabe.
poderia me dizer como ficaria as letras L e R juntas ... sao as inicias do meu nome e do meu esposo
Raiza e Leandro
oi vc poderia me dizer como se escreve Renê Amor Eterno ... ou Renê ou pode ser a letra R em arabe ,agradeço muito não posso escrever em portugues,não quero que ninguem saiba o que esta escrito....mas ao mesmo tempo lá do outro lado,onde ele estiver possa sentir que é muito amado e quem sabe um dia em uma outra vida ....agente volte a se encontrar...
R = ص
Amor Eterno = الحب الأبدي
Junior,muito obrigado pelo الحب الأبدي!!!!
Me fez um grande bem..... Obrigado....
Por Nada... estou a dispor....
Quero tatuar: tudo posso naquele que me fortalece.
gostaria de saber como ficaria a palavra "Vida" em árabe?!! brigada
gostaria de saber como ficaria:
sônia helena
carlo victor
luiz henrique
joão pedro
ou:
Deus, familia e amor é tudo na minha vida.
em àrabe
como se escreve em arabe:
tiago
eliana
gabriela?
Junior como e juliana em arabe? ou lima ?
bejim
como e cecilia, edna, paulo e davi?
como e vc mudou a minha vida te amo .....
Gostaria de saber como se escreve Breno? Obrigada
Gostaria de saber como escreve " Pra todo sempre " em árabe ...?
E o símbolo de família!
Para Todo o Sempre = إلى أبد الآبدين
Voce Mudou a Minha Vida, Te Amo = كنت غيرت حياتي، أنا أحبك
Deus, familia e amor é tudo na minha vida. = إله والأسرة والحب هو كل شيء في حياتي.
VIDA = حياة
As Pessoas que solicitaram nomes proprios, infelizmente eu desconheço a tradução para o Árabe, Desculpe.....
eu queria tatuar "AMIZAde" alguem me ajuda?
"AMIZADE"
ooi, eu quero tatuar "Pai e mãe para sempre" . vc pode me dizer como fica em árabe?? beijos
queria saber em arábe:
Anna Carolina, te levo comigo.
Gostaria de saber como fica em arébe:
katharine
saulo
milton
porfirio
mãe pai amor eterno
te agradeço obrigado !!!
gostaria de saber como se escreve larissa,alexandre e te amo em arabe ??? rsrsr vc poderia me falar....rsrs
gostaria de saber como se escreve andréa amor eterno em arabe???
Olá. Por favor, gostaria muito de saber como se escreve: Mãe,amor eterno em árabe. Me ajudem!!!
Muito obrigado.
Fala Brother, como ficaria a frase ''Abençoado por Deus'' em arabe.
vlw'
URGENTE.
Gostaria de saber como fica as letras S J S.
Vou fazer uma tatuagem homenageando minha mae, pai e padrasto com as respectivas letras dos nomes. Muito Obrigada, preciso demais dessa tradução. ;*
olá Junior, gostaria de saber como se escreve o seu nome em arabe
Oiii queria muito escrever o nome do meu filho em uma tatuagem na lingua arabe, porem estou com receio de escrever algo que naum seja realmente o nome dele...vc pode me ajudar?? O nome dele é FELIPE....obrigada
como escreve ( Mãe Amor Eterno )em arabe? obrigada
Gostava de saber como se escreve em árabe:
João Azevedo
Henriqueta Mourão
Laurentino Caldeira
Arminda Alves
Obrigada :)
Ola gostaria de saber como se escreve em árabe: JESUS ME GOVERNE E ILUMINE
Boa Jr. gostaria de saber como se escreve :
Maria das Graças
Enzo Reis
Amizade
Enzo , principe guerreiro .
Obrigada
gostaria de saber como se escreve Filipe Eu Te Amo em arabe
como escreve "a vida me ensinou a nunca desistir" em arabe? obrigada
oi, gostaria de saber como se escreve, "abençoada" em arabe, vaaleu :)
olá gostaria de saber como escreve Rafael e Tony obrigada
gostaria de saber como escreve carpe diem
obrigada
Olá,
Gostaria de saber como escrevo SABEDORIA e CONHECIMENTO em árabe.
Obrigada!
OLA!!GOSTARIA DE SABER COMO SE ESCREVE EM ÁRABE OS NOMES "ZELY JULIO" E "ROSEMARY OLIVEIRA". DESEJAMOS FAZER UMA TATTOO BEM LINDA COM NOSSOS NOMES EM ÁRABE.
brother queria saber como éh a escrita do nome rafael diaz em arabe,
aguardo resposta.
Olá! Gostaria de saber como se escreve FÉ em árabe. Tenho interesse de fazer uma tatoo com essa palavra. Obg
como se escreve Jesus Cristo em árabe
Poderia me dizer como é a tradução em árabe da frase, " A luz que me guia é mais forte do que os olhos que me cercam". ? Obrigada..
Olá gostaria de saber como ficaria a frase "amor eterno" obrigada...
AMOR ETERNO = الحب الأبدي
A luz que me guia é mais forte do que os olhos que me cercam = الضوء الذي يرشدني أقوى من عيون من حولي
Jesus Cristo = يسوع كريستو
FÉ = الإيمان
como se escreve Michael amor eterno
em arabe
Meu sobrenome é KOURY, ele é de origem árabe.
Como poderia escrever ele ?
Procurei no google e tava assim : خوري
Agradeço a ajuda !
COMO SE ESCREVE AQUARIANA
como se escreve ( Deus me abençoe) EM ARABE
Oii.. Eu gostaria de saber como escreve:
"Deus é meu pastor"
"Tudo é Possível ao que crê."
"Seja-te feito conforme a tua fé"
Desde já Obrigada! :)
Como se escreve em árabe:
"Senhor, guie meus passos"
Agradeceria muito se me ajudasse.
como ficaria " e agente vai descobrindo formas de se proteger " ? Vou fazer uma tatuagem e gostaria de ter certeza de que está certo, a tradução que concigui foi " وسوف نكتشف طرق لحماية نفسك " .
ola pode me ajudar quero muito escrever:
pai e mae amor eterno
em arabe me ajude
obrigada...
oi gostaria que me confirmasse a seguinte traduçao para a escrita:
PAI E MAE AMOR ETERNO
consegui essa traduçao
الأب والأم الأبدية الحب
obrigada
Junior, como escreve ANJO em arabe?
Anjo = ملاك
quero fazer uma tatuagem e gostava de saber como se escreve "mae " em arabe
Postar um comentário